Laatst bijgewerkt op 9 oktober, 15:00 uur.

Voor u reist naar een bepaalde zone in binnen- of buitenland informeert u best welke maatregelen er van kracht zijn. Het dragen van een masker en afstand houden blijven meer dan ooit belangrijk, voor uzelf en de anderen.

Groene, oranje of rode zone…
wat betekent dat?

Er wordt gesproken over regio’s, provincies of landen die een kleurcode hebben van groen/oranje/rood om hiermee het risico op een virusbesmetting aan te geven. Aandacht: de kleurencodes die België hanteert voor Frankrijk in haar reisadviezen zijn niet de zelfde codes als diegene die Frankrijk hanteert voor haar interne werking !

In Frankrijk wordt de kleurcode bepaald door het Ministerie van Volksgezondheid volgens departement en op basis van verschillende criteria zoals het percentage positieve gevallen of het aantal gevallen (bevestigde gevallen per 100.000 inwoners). Het departement du Nord is sinds 5 september rode zone (actieve circulatiezone van het virus). Op woensdag 23 september werden nieuwe categoriën aangekondigd: voor de rode gebieden zijn er nu verscherpte alarmzones (donkerrood) en maximale alarmzones (scharlaken rood). Het département du Nord is een zone met versterkt alarm.
De Métropole Européenne de Lille en haar 90 gemeenten gingen donderdag 8 oktober over in de maximale alarmzone. Nieuwe maatregelen treden in werking op vrijdag 9 oktober middernacht.

Klik hier voor meer informatie over de situatie in Noord-Frankrijk
Klik hier om de kaart van Frankrijk te vinden volgens de kleurzones

Wat zijn de nieuwe maatregelen voor de MEL ?

  1. Sluiting van bars.
  2. De implementatie van een verscherpt en streng sanitair protocol voor restaurants: de verplichting om de maximale capaciteit aan de ingang van het restaurant te afficheren, de registratie van klantgegevens in een register (in geval van van vermoedelijke besmetting in de inrichting, worden de gegevens ter beschikking gesteld aan de gezondheidsautoriteiten voor contacttracing. Deze gegevens worden na 14 dagen vernietigd), maximum 6 personen per tafel en een minimale afstand van één meter tussen de stoelen van 2 verschillende tafels. Het dragen van een mondmasker is dverplicht, behalve bij het eten van de maaltijd.
  3. De sluiting van vestigingen zoals speelzalen, casino’s, lasergames, tentoonstellingsruimten, enz.
  4. De toepassing van de 4m² per persoon in winkelcentra en warenhuizen.


In België
wordt de kleurcode bepaald door het Ministerie van Buitenlandse Zaken en die code heeft betrekking op reizen naar en van het buitenland. Voor reizen naar Frankrijk variëren de kleurcodes naargelang het departement. Vanaf vrijdag 18 september om 16 uur zijn de departementen Nord en Pas-de-Calais, geclassificeerd als rode zones voor België
Klik hier om de Franse zones te kennen volgens hun Belgische kleurcode

Wat betekent dit voor Frankrijk, die verhoogde waakzaamheid?

Vanaf zaterdag 26 september zijn bijeenkomsten beperkt tot maximaal 1.000 personen (altijd met behouden van afstand, het dragen van maskers, beschermende maatregelen…). Evenementen zoals lokale feesten of studentenfeesten zijn verboden. Ook bijeenkomsten van meer dan tien personen in openbare ruimtes zijn verboden. De feestzalen, multifunctionele zalen en gymnastiekzalen die gereserveerd zijn voor feestelijke, sportieve of verenigingsactiviteiten zijn gesloten vanaf maandag 28 september.

De sluitingstijden van de bars zijn aangepast: ze moeten nu maximaal om 22 uur ‘s avonds sluiten, en dit vanaf zaterdag 26 september. Dit tijdschema zal waarschijnlijk veranderen naar gelang van de maatregelen die de prefect van het departement de komende dagen zal nemen.


Is de Frans-Belgische grens gesloten?

Nee, de grens tussen Frankrijk en België blijft open, zonder grenscontroles.

De klassering door België van de departementen Nord en Pas-de-Calais als rode zone betekent dat reizen enkel mogelijk is voor bewoners van de grensregio en personen die essentiële verplaatsingen maken: beroepsactiviteiten, studies, stages, familiebezoeken, medische bezoeken, terugkeer naar een hoofdverblijfplaats, …
Klik hier voor de volledige lijst met uitzonderingen
(Categorie “Internationaal”, onder “Wanneer dient een reiziger zich in quarantaine te plaatsen?”)

Bij een verplaatsing van meer dan 48 uur naar België zijn een quarantaine en een Covid-test verplicht.
Meer over de maatregelen

Vanaf vrijdag 25 september, 16.00 uur, is reizen naar rode zones niet langer verboden, maar het wordt afgeraden door de Belgische overheid. Deze versoepeling heeft echter geen invloed op de quarantainemaatregelen, het testen of het invullen van het PLF-formulier.


Wat betekent dit voor de bewoners van de grensregio ?

Voor het eerst wordt het statuut van de ‘grensbewoner’ erkend: naast de uitzonderingen met betrekking tot essentiële reizen, kunnen personen die in de grensgebieden verblijven de grens blijven oversteken voor korte dagelijkse reizen van korte duur zonder dat ze bij hun terugkeer naar België zich moeten laten testen, in quarantaine moeten gaan en zonder het Passenger Location Form te moeten invullen.

“Mensen die aan de Frans-Belgische grens wonen en grensarbeiders die uit een rode zone komen of naar een rode zone gaan (kleur volgens de Belgische overheid) hoeven niet in quarantaine te gaan of een Coronatest te ondergaan. Wie minder dan 48 uur in België of in het buitenland verblijft is niet verplicht het Passenger Locator Formulier in te vullen. De grensbewoners mogen zich verplaatsen aan beide zijden van de grens om naar hun werkplek te gaan of om hun dagelijkse activiteiten uit te voeren (bv. winkelen, een familielid of kennis bezoeken, een doktersbezoek, recreatie, enz.) De gezondheidsmaatregelen blijven hierbij essentieel: afstand houden en de andere beschermende maatregelen in acht nemen”.


Moet ik het Belgische PLF (“Passenger Location Form”) invullen?

Het formulier moet worden ingevuld door elke persoon (Belg of buitenlander) die meer dan 48 uur aaneengesloten in België verblijft of elke persoon die vanuit een rode zone naar België terugkeert. Ondanks de versoepeling van het reisverbod naar rood geklasseerde zones blijft het invullen van het formulier verplicht.

Dit formulier moet ingevuld worden door:

  • iedereen die met het vliegtuig of per boot naar België reist,
  • en alle andere personen die naar België reizen, behalve:
    • wanneer ze minder dan 48 uur in België blijven,
    • wanneer ze naar België terugkeren na een verblijf in het buitenland van minder dan 48 uur.

Als u zich minder dan 48 uur verplaatst, voor essentiële reizen (zie uitzonderingen hierboven), is het mogelijk om ‘Nee’ aan te vinken bij de vraag ‘Ik ben meer dan 48 uur in het buitenland geweest’: er wordt u geen sms gestuurd om een test te doen en er is geen quarantaine nodig. Het is raadzaam om in alle gevallen een bewijs bij te hebben (werkcontract, studentenkaart, medisch attest, bewijs van familiebanden, wettelijk document …) om de essentiële reis te bewijzen in het geval van een test.
Meer over het Passenger Location Form

Naar het buitenland reizen

De grens tussen Frankrijk en België is op dit moment open.

België
Vanaf 1 augustus 2020 moeten terugkerende reizigers en reizigers uit het buitenland binnen de 48 uur voor aankomst een online formulier invullen (‘Public Health Passenger Locator Form’), ongeacht het bezochte land (risicogebied of niet) of het motief van uw reis (werk of privé).
Meer over het Passenger Location Form

Op de website van de FOD Buitenlandse zaken vindt u welke landen, regio’s en steden binnen Europa aangeduid zijn als rode of oranje zone.

Keert u terug uit een oranje zone, dan wordt u gevraagd contact op te nemen met uw huisarts om getest te worden en om in quarantaine te gaan.

Keert u terug uit een rode zone: Respecteer bij terugkeer in België onmiddellijk de quarantaine. Contacteer uw huisarts en vermeld uw reisgeschiedenis zodat een test op Covid-19 kan worden uitgevoerd.

Frankrijk
Er zijn momenteel geen maatregelen voor reizigers naar of vanuit de Europese Unie. Voor landen buiten de Europese Unie kunnen, afhankelijk van het land, tests en quarantaine worden opgelegd.
Voor de rest van de landen kunt u de website van France Diplomatie raadplegen

Het dragen van een mondmasker

Het dragen van een masker is verplicht in Frankrijk en België op alle openbaar vervoer (metro, bus, trein, tram) vanaf 12 jaar in België en 11 jaar in Frankrijk.

Het dragen van een masker is ook verplicht op de meeste plaatsen die toegankelijk zijn voor het publiek, zoals markten, winkels, openbare gebouwen, bioscopen, … Gemeenten kunnen ook besluiten om het dragen van maskers op extra plaatsen verplicht te stellen.

Vanaf 1 oktober is in België het dragen van een masker niet langer verplicht buiten, behalve op drukke plaatsen, zoals bepaald door de burgemeester. Informeer u voor uw reist naar een stad.

Op het werk zijn de maskers sinds 1 september verplicht in Frankrijk, behalve in individuele kantoren. In België is dat vooralsnog niet het geval.

In Frankrijk en België varieert de verplichting om op straat een masker te dragen naar gelang van de maatregelen die steden op hun grondgebied nemen of alleen in bepaalde straten, in sommige grote steden zoals Lille.
Raadpleeg hier de overzichtskaart voor de MEL
Raadpleeg hier een overzicht voor België

Sociale contacten

België
Van 9 oktober tot en met 9 november
 is de sociale bubbel beperkt.

  • Je mag nog maximaal drie contacten hebben met wie je nauw contact hebt. Die contacten gelden per persoon, niet per huishouden. De gekozen personen moeten een maand lang dezelfde blijven.
  • Bij groepsbijeenkomsten mag de groep uit maximaal 4 personen bestaan (behalve als u onder hetzelfde dak woont), op voorwaarde dat u de afstand van 1,5 meter kunt respecteren.
  • In cafés, cafetaria’s en plaatsen waar drankjes worden geserveerd zijn maximaal 4 personen per tafel toegestaan, behalve voor mensen die onder hetzelfde dak wonen. Alle cafés moeten om 23.00 uur sluiten.

Winkelen doet u bij voorkeur alleen, maar u mag wel samen met 1 andere persoon winkelen. Winkeliers kunnen echter zelf weigeren om meer dan 1 klant toe te laten. U mag sporten of fysieke activiteiten beoefenen met anderen. U moet daarbij voldoende afstand tot de andere personen bewaren en de regels voor handhygiëne naleven.

Openbare evenementen zijn beperkt tot 200 personen binnenshuis en 400 personen buitenshuis en zijn onderworpen aan de risicoanalyse en het akkoord van het gemeentebestuur. Gelieve dit reglement en de nodige vergunningen na te gaan alvorens een evenement te organiseren.

In Frankrijk zijn er momenteel geen beperkende maatregelen op sociale contacten. In het departement Nord zijn evenementen met meer dan 1.000 personen verboden, bepaalde etablissementen die het publiek verwelkomen moeten de minimale afstand van één zitplaats tussen twee respectieve groepen van maximaal 10 personen respecteren, en restaurants, drankgelegenheden en algemene voedingswinkels hebben nu de verplichting om te sluiten van 00:30 tot 06:00 uur voor een periode van 15 dagen op het grondgebied van de Europese metropool Lille.
Lees meer over de situatie in het noorden van Frankrijk

Plechtigheden& evenementen

België: De restaurantregels zijn van toepassing: 10 personen per tafel, bediening aan tafel, het dragen van maskers in geval van verplaatsing, enz. Dansen blijft verboden.

In Frankrijk zijn plechtigheden (bruiloften, begrafenissen …), opnieuw toegestaan sinds 2 juni mits het naleven van de hygiënische afspraken (sociale afstand, handen wassen, respecteren van beperkingen …). Trouwzalen in stadhuizen kunnen niet meer dan 30 personen huisvesten. Deze maatregelen kunnen variëren afhankelijk van het gemeentehuis en de plaats van ontvangst: vergeet niet vooraf te informeren.

Vanaf zaterdag 26 september zijn bijeenkomsten beperkt tot 1.000 personen (altijd met inachtneming van de afstandsregels, het dragen van maskers, beschermende maatregelen …). Evenementen zoals lokale feesten of studentenfeesten, zijn verboden. Ook het verzamelen met meer dan tien personen in openbare ruimtes is verboden. De feestzalen en polyvalente zalen die gereserveerd zijn voor feestelijke of verenigingsactiviteiten zijn gesloten.

Newsletter

Stay up to date? Subscribe to our newsletter